食らい付く nghĩa là gì?

食らい付く nghĩa là cắn vào; đớp vào.

Cách đọc của 食らい付く là gì?

Cách đọc: くらいつく / kuraitsuku.

Ví dụ dùng 食らい付く là gì?

しかし今は、一目見て、サメがその人にくらいつくのは避けられないようだということに気づかずにはいられない。 — Nhưng bây giờ, chỉ cần nhìn là biết rằng cá mập sẽ tấn công người đó là điều không thể tránh khỏi.

食らいつく (kuraitsuku): cắn vào; đớp vào | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 食らい付く thuộc loại từ nào?

Động từ Godan - đuôi “ku”; Tự động từ.

食らいつく [Thực]
喰らいつく [Thực]
食らい付く [Thực Phó]
喰らい付く [Thực Phó]

くらいつく

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 30000

Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ

cắn vào; đớp vào

JP: しかし今いまは、一目ひとめ見みて、サメがその人ひとにくらいつくのは避さけられないようだということに気きづかずにはいられない。

VI: Nhưng bây giờ, chỉ cần nhìn là biết rằng cá mập sẽ tấn công người đó là điều không thể tránh khỏi.

🔗 食いつく・くいつく

Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ

dấn thân vào; bắt tay vào

🔗 食いつく・くいつく

Hán tự

食

Thực ăn; thực phẩm

喰

Thực ăn; uống; nhận (cú đánh)

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm

Hán tự

Từ liên quan đến 食らいつく