音声 [Âm Thanh]
おんせい
おんじょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chung

giọng nói; lời nói; âm thanh của giọng nói

Danh từ chung

âm thanh (ví dụ của TV)

JP:

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは言語げんご学がくだけでなく音声おんせい学がくにも通つうじている。
Anh ấy không chỉ hiểu biết về ngôn ngữ học mà còn am hiểu về âm thanh học.
工事こうじの音おとでたびたびテレビの音声おんせいが遮さえぎられる。
Tiếng ồn từ công trường thường xuyên làm gián đoạn âm thanh của tivi.
Tatoebaで音声おんせいを提供ていきょうするにはどうすれば良よいですか？
Làm thế nào để cung cấp âm thanh cho Tatoeba?
音声おんせいを盛もり上あげたり、静しずめたりすることができない情熱じょうねつがあるだろうか。
Liệu có đam mê nào không thể tăng giảm âm lượng?
Microsoftがβ版ばんをランチするのは「NetShow streaming server」で動画どうがや音声おんせいをオンデマンドで提供ていきょうする。
Microsoft ra mắt phiên bản beta của "NetShow streaming server", cung cấp video và âm thanh theo yêu cầu.
思考しこうと発話はつわとが相互そうご依存いぞんすることからわかるように、言語げんごは、既成きせいの事実じじつを捉とらえるための手段しゅだんというよりも、未知みちなる真実しんじつを見みつけ出だすための手段しゅだんである。その多様たよう性せいは、音声おんせいや記号きごうではなく世界せかい観かんの多様たよう性せいなのだ。
Như ta thấy từ mối quan hệ tương hỗ giữa suy nghĩ và phát ngôn, ngôn ngữ không chỉ là phương tiện để nắm bắt sự thật đã biết mà còn là phương tiện để khám phá sự thật chưa biết. Sự đa dạng của nó không phải ở âm thanh hay ký hiệu mà ở sự đa dạng của quan điểm thế giới.

Hán tự

音
Âm âm thanh; tiếng ồn
声
Thanh giọng nói

Từ liên quan đến 音声