部隊 [Bộ Đội]
ぶたい
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000

Danh từ chung

lực lượng; đơn vị; quân đoàn; đội; quân đội; nhóm

JP: その大尉たいいはうまく部隊ぶたいを指揮しきしている。

VI: Vị đại úy đó đang chỉ huy đơn vị một cách khéo léo.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

部隊ぶたいは全滅ぜんめつした。
Đội quân đã bị tiêu diệt hoàn toàn.
部隊ぶたいは陣地じんちを守まもり続つづけた。
Đội quân đã tiếp tục bảo vệ vị trí của mình.
私わたしは特殊とくしゅ部隊ぶたいに勤務きんむする。
Tôi làm việc trong lực lượng đặc biệt.
彼かれらはレスキュー部隊ぶたいが来くるまで歌うたを歌うたい続つづけた。
Họ tiếp tục hát cho đến khi đội cứu hộ đến.
その部隊ぶたいは戦線せんせんから撤退てったいさせられた。
Đơn vị đó đã được rút khỏi chiến tuyến.
それは五千人ごせんにんの兵員へいいんを擁ようする大だい部隊ぶたいなのです。
Đó là một tiểu đoàn lớn gồm năm nghìn lính.
平和へいわ部隊ぶたいにいる頃ころに彼女かのじょは教職きょうしょくの第一歩だいいっぽを踏ふみ出だした。
Trong thời gian phục vụ ở đoàn quân sự, cô ấy đã bắt đầu sự nghiệp giảng dạy của mình.
多おおくの人々ひとびとが首くびを長ながくして待まっていたショッピング・フェスティバルが、今日きょう開催かいさいされます。このため治安ちあん部隊ぶたいは、来場らいじょう者しゃの安全あんぜんを守まもる対策たいさくが万全ばんぜんである事ことを確認かくにんしました。
Lễ hội mua sắm mà nhiều người đã mong đợi đã được tổ chức hôm nay. Vì vậy, lực lượng an ninh đã đảm bảo rằng mọi biện pháp bảo vệ an toàn cho khách tham quan đã sẵn sàng.

Hán tự

部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
隊
Đội trung đoàn; đội; công ty; đội ngũ

Từ liên quan đến 部隊