逞しい nghĩa là gì?

逞しい nghĩa là cường tráng.

Cách đọc của 逞しい là gì?

Cách đọc: たくましい / takumashii.

骨格たくましい体格なので彼は柔道家でとおっている。 — Với thân hình cường tráng, anh ấy đã thành công trong môn judo.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

逞しい [Sính]

たくましい

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

cường tráng

JP: 骨格こっかくたくましい体格たいかくなので彼かれは柔道じゅうどう家かでとおっている。

VI: Với thân hình cường tráng, anh ấy đã thành công trong môn judo.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

kiên cường

JP: 彼女かのじょは逞たくましく逆境ぎゃっきょうに耐たえた。

VI: Cô ấy đã kiên cường chịu đựng khó khăn.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

mạnh mẽ

JP: 彼かれは想像そうぞう力りょくのたくましい少年しょうねんであった。

VI: Anh ấy là một cậu bé có trí tưởng tượng phong phú.

トムは逞たくましい青年せいねんだ。

Tom là một thanh niên mạnh mẽ.

彼かれは逞たくましい男おとこだ。

Anh ấy là một người đàn ông khoẻ mạnh.

「トムさんて、背せが高たかくて逞たくましいのね。こっちにきてキスしてくださらない？」「すんません、勘弁かんべんしてください。自分じぶん、結婚けっこんしてるんで」

"Anh Tom này, anh trông cao to nhỉ. Anh đến đây hôn tôi một cái có được không?" "Tôi xin lỗi, cho tôi xin kiếu. Tôi đã kết hôn rồi."

逞

Sính mạnh mẽ; táo bạo