立腹
[Lập Phúc]
りっぷく
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 45000
Độ phổ biến từ: Top 45000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
tức giận; nổi giận; bị xúc phạm; mất bình tĩnh
JP: 鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
VI: Ông Suzuki rất tức giận với trò nghịch ngợm của Tom.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼はすぐに立腹する。
Anh ấy dễ nổi giận.
それにはどんな立派な人でも立腹するだろう。
Điều đó có thể làm bất kỳ người tốt nào cũng tức giận.
彼らは立腹してさっさと立ち去っていった。
Họ đã tức giận và vội vã rời đi.
彼女は臆病者呼ばわりされて立腹した。
Cô ấy đã tức giận khi bị gọi là kẻ nhát gan.
彼は臆病者呼ばわりされて立腹した。
Anh ấy đã tức giận khi bị gọi là kẻ hèn nhát.
この子供達をかまわないことに私は立腹している。
Tôi rất tức giận vì không ai quan tâm đến những đứa trẻ này.
この手紙から察すると彼は立腹しているようだ。
Từ bức thư này có thể thấy anh ấy đang tức giận.
たとえあなたが立腹していたとしていても、あんな事を言うべきではなかった。
Dù bạn có tức giận, bạn không nên nói những lời như thế.
彼女は電話で私を非常に立腹させたので、私は彼女との電話をきった。
Cô ấy đã làm tôi tức giận qua điện thoại nên tôi đã cúp máy.