独り言 [Độc Ngôn]
ひとり言 [Ngôn]
独りごと [Độc]
一人言 [Nhất Nhân Ngôn]
一人ごと [Nhất Nhân]
ひとりごと
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000
Danh từ chung
nói một mình
JP: 私は彼がぶつぶつ独り言をいうのを聞いた。
VI: Tôi đã nghe anh ấy lẩm bẩm một mình.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
独り言をいいます。
Tôi tự nói một mình.
独り言を言うなよ。
Đừng nói một mình như vậy.
独り言を言ってるの？
Bạn đang tự nói một mình à?
彼は独り言を言いました。
Anh ấy đã nói chuyện một mình.
どうして独り言を言ってるの？
Tại sao bạn lại tự nói một mình?
また独り言を言ってるの？
Bạn lại đang tự nói một mình à?
独り言多いけど気にしないでね。
Tôi hay nói một mình, đừng để ý nhé.
トムは独り言を言い始めた。
Tom bắt đầu nói một mình.
トムは独り言を言っている。
Tom đang tự nói một mình.
ペリーは独り言を言う癖がついた。
Perry đã có thói quen nói một mình.