Cách đọc của 明々 là gì?

Cách đọc: あかあか / akaaka.

Ví dụ dùng 明々 là gì?

その家は灯火で赤々と輝いていた。 — Ngôi nhà đó rực rỡ ánh đèn đỏ.

明々 (akaaka): sáng rực | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 明々 thuộc loại từ nào?

Trạng từ; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”.

明々 [Minh 々]
明明 [Minh Minh]

あかあか

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”

sáng rực

JP: その家いえは灯火ともしびで赤あか々と輝かがやいていた。

VI: Ngôi nhà đó rực rỡ ánh đèn đỏ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

明めいはテニスが上手じょうずだ。

Ming giỏi chơi tennis.

それらは明あきら赤色あかいろだ！

Chúng nó đỏ chói lọi!

両親りょうしんは赤あかん坊ぼうを明めいと名なづけた。

Bố mẹ đã đặt tên cho đứa trẻ là Akira.

ジェシーはチャールズの先見せんけんの明めいをほめた。

Jessie đã khen ngợi tầm nhìn xa trông rộng của Charles.

ジェシーはチャールズの先見せんけんの明めいをほめたたえた。

Jessie đã ca ngợi tầm nhìn xa trông rộng của Charles.

先見せんけんの明めいのある人ひとは最後さいごに成功せいこうする。

Người có tầm nhìn xa trông rộng cuối cùng sẽ thành công.

明あきら君くんって毎週まいしゅう金曜日きんようびに弓道きゅうどうをするんだって。

Akira bắn cung mỗi thứ Sáu hàng tuần.

ダ・ヴィンチは他たの人ひとよりも先見せんけんの明めいがあった。

Da Vinci có tầm nhìn xa trông rộng hơn người khác.

少子しょうし化かと人口じんこうの老齢ろうれい化かを見越みこして業務ぎょうむ内容ないようを大幅おおはばに変更へんこうしたあの会社かいしゃは先見せんけんの明めいがあったわけだ。

Công ty đó đã thay đổi nội dung công việc đáng kể do dự đoán về tình trạng giảm sinh và già hóa dân số, thật là tầm nhìn xa.

長吉ちょうきちは同おなじようなその冬ふゆの今年ことしと去年きょねん、去年きょねんとその前年ぜんねん、それからそれと幾いく年ねんも溯さかのぼって何なに心こころなく考かんがえて見みると、人ひとは成長せいちょうするに従したがっていかに幸福こうふくを失うしなって行いくものかを明めいかに経験けいけんした。

Choukichi đã nhận ra rằng con người, khi càng lớn tuổi, càng rõ ràng mất đi hạnh phúc qua những năm tháng giống nhau của mùa đông năm nay và năm ngoái, năm ngoái và năm trước năm ngoái, và nhiều năm trước đó.

Hán tự

明

Minh sáng; ánh sáng

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 明々