後ずさり nghĩa là gì?

後ずさり nghĩa là bước lùi; rút lui.

Cách đọc của 後ずさり là gì?

Cách đọc: あとずさり / atozusari.

彼はぱっと後ずさりした。 — Anh ấy đã lùi lại ngay lập tức.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

後ずさり [Hậu]
後退り [Hậu Thoái]
後じさり [Hậu]

あとずさり – 後ずさり・後退り

あとじさり – 後退り・後じさり

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 43000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

bước lùi; rút lui

JP: 彼かれはぱっと後あとずさりした。

VI: Anh ấy đã lùi lại ngay lập tức.

犬いぬは後あとずさりした。

Chó đã lùi lại.

少女しょうじょは恐怖きょうふで後あとずさった。

Cô bé lùi lại vì sợ hãi.

彼女かのじょはヘビを見みて後あとずさりした。

Cô ấy lùi lại khi nhìn thấy con rắn.

彼女かのじょはその光景こうけいを見みて恐怖きょうふで後あとずさりした。

Cô ấy đã lùi lại vì sợ hãi khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

その子こは、カエルが、動うごいたのを見みて後あとずさりをした。

Đứa trẻ đã lùi lại khi thấy con ếch nhúc nhích.

トムはメアリーにキスをしようと足あしを踏ふみ出だしたが、彼女かのじょは後あとずさりした。

Tom bước tới để hôn Mary, nhưng cô ấy đã lùi lại.

背せの高たかい男おとこが銃じゅうを持もって戸口とぐちに立たっているのを見みた瞬間しゅんかん、彼女かのじょは思おもわず後あとずさりした。

Khi thấy một người đàn ông cao lớn cầm súng đứng ở cửa, cô ấy đã lùi lại một cách bất giác.

長ながきにわたって我々われわれの政治せいじを害がいしてきた、党派とうは主義しゅぎや、狭量きょうりょうさや、未熟みじゅくさに後あとずさりする誘惑ゆうわくに抵抗ていこうしよう。

Hãy chống lại cám dỗ lùi bước trước sự đảng phái, hẹp hòi và thiếu trưởng thành đã làm hại chính trị của chúng ta trong thời gian dài.

後

Hậu sau; phía sau; sau này

退

Thoái rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối