干ばつ
[Can]
旱魃 [Hạn Bạt]
干魃 [Can Bạt]
旱魃 [Hạn Bạt]
干魃 [Can Bạt]
かんばつ
Danh từ chung
hạn hán; thời kỳ khô hạn kéo dài
JP: すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
VI: Nếu không mưa ở Ethiopia ngay, vấn đề hạn hán nghiêm trọng sẽ xảy ra.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
Trong thời gian hạn hán đó, nhiều nông dân đã chết.
長い干ばつの間に多くの樹が枯れた。
Trong suốt thời gian hạn hán dài, nhiều cây đã chết khô.
現地人は干ばつ続きで苦しんでいた。
Người dân địa phương đã phải chịu đựng hạn hán kéo dài.
その長い干ばつの後に飢饉が起こった。
Sau trận hạn hán dài, một nạn đói đã xảy ra.
今すぐに雨が降らないと、干ばつになります。
Nếu không mưa ngay bây giờ, sẽ xảy ra hạn hán.
長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。
Hạn hán kéo dài đã gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho mùa màng.
その干ばつで多くの人と動物が餓死した。
Trong thời gian hạn hán đó, nhiều người và động vật đã chết đói.
前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。
Một đợt hạn hán chưa từng có đã gây ra thiệt hại nặng nề cho mùa màng lúa mì.
ただし、干ばつの時期には湖の水位が大幅に低くなる可能性があります。
Tuy nhiên, vào mùa hạn hán, mực nước hồ có thể giảm đáng kể.