居場所 [Cư Trường Sở]
いばしょ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000

Danh từ chung

nơi chốn

JP: どうして私わたしが彼かれの居場所いばしょを知しっていようか。

VI: Tại sao tôi phải biết nơi ở của anh ấy?

Danh từ chung

nơi thuộc về

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

奴やつの居場所いばしょを教おしえよう。
Tôi sẽ cho bạn biết nơi ở của hắn.
居場所いばしょ知しってるよ。
Tôi biết chỗ của bạn.
彼かれの居場所いばしょが分わかっていればなあ。
Giá mà tôi biết anh ấy đang ở đâu.
トムは自分じぶんの居場所いばしょが分わからなかったんだ。
Tom không biết mình đang ở đâu.
トムは妻つまの居場所いばしょが分わからないことを認みとめた。
Tom đã thừa nhận là anh ta không biết vợ mình ở đâu.
トムは私わたしの居場所いばしょを知しっていたんだ。
Tom biết tôi ở đâu.
トムがメアリーの居場所いばしょを知しってるかもって思おもったんだ。
Tôi nghĩ Tom có thể biết nơi ở của Mary.
新あたらしい学年がくねんが始はじまってしばらくの間まは、なかなか自分じぶんの居場所いばしょを見みつけられない。
Sau khi năm học mới bắt đầu được một thời gian, tôi vẫn chưa tìm được chỗ đứng của bản thân.
もし彼かれに私わたしの居場所いばしょを聞きかれても、私わたしはいないと言いっといて。できれば話はなしたくないの。
Nếu anh ấy hỏi bạn về chỗ của tôi, hãy nói rằng tôi không có ở đây. Tôi thực sự không muốn nói chuyện.

Hán tự

居
Cư cư trú
場
Trường địa điểm
所
Sở nơi; mức độ

Từ liên quan đến 居場所