実のところ [Thực]
実の所 [Thực Sở]
じつのところ

Cụm từ, thành ngữTrạng từ

thực ra

JP: 彼女かのじょは実みのところ全まったく信用しんようできない。

VI: Thực ra cô ấy không đáng tin cậy chút nào.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

実みのところ、彼かれは億おく万まん長者ちょうじゃです。
Thực tế là, anh ấy là một tỷ phú.
実みのところは、作家さっかになりたいのです。
Thực tế là, tôi muốn trở thành một nhà văn.
実みのところ彼かれらには十分じゅっぷんなお金かねがなかった。
Thực tế là họ không có đủ tiền.
彼かれは名前なまえのみの学者がくしゃで実みのところそうではない。
Anh ấy chỉ là học giả về danh nghĩa mà thực chất không phải vậy.
実みのところ、彼かれは私わたしの意見いけんに反対はんたいである。
Thực tế là, anh ấy không đồng ý với ý kiến của tôi.
実みのところ、当時とうじ私わたしは３１歳さんじゅういっさいであった。
Thực tế là, vào thời điểm đó tôi đã 31 tuổi.
実みのところまだ手紙てがみが届とどいた事ことはないの。
Thực tế là tôi chưa nhận được bức thư nào.
実みのところ物価ぶっかは毎週まいしゅう上昇じょうしょうしている。
Thực tế là giá cả đang tăng mỗi tuần.
私わたしは実みのところ仕事しごとでここにいるのです。
Thực ra tôi đang ở đây vì công việc.
実みのところ我々われわれは招待しょうたいされなかった。
Thực tế là chúng tôi không được mời.

Hán tự

実
Thực thực tế; hạt
所
Sở nơi; mức độ

Từ liên quan đến 実のところ