嫉妬
[Tật Đố]
しっと
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 26000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 26000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ
ghen tị; đố kỵ
JP: すこし嫉妬深く感じたように思う。
VI: Tôi cảm thấy hơi ghen tị một chút.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
嫉妬するだろうな。
Cô ấy chắc chắn sẽ ghen.
愛に嫉妬はつきもの。
Ghen tuông là một phần của tình yêu.
彼女は嫉妬で青ざめた。
Cô ấy tái mét vì ghen tuông.
嫉妬してるだけだよ。
Chỉ là ghen tị thôi mà.
彼氏が嫉妬深くて困ってます。
Tôi đang gặp rắc rối với bạn trai vì anh ấy quá ghen tuông.
あいつ、ちょっと嫉妬深いよな?
Anh ấy hơi ghen tuông phải không?
嫉妬がその殺人の動機だった。
Ghen tuông là động cơ của vụ giết người đó.
彼女は嫉妬に燃えていた。
Cô ấy đang bùng cháy trong ghen tuông.
私の夫は嫉妬深いです。
Chồng tôi rất ghen.
嫉妬深い女性は大嫌いだ。
Tôi ghét phụ nữ ghen tuông.