圏 nghĩa là vùng; khu vực.

Ví dụ dùng 圏 là gì?

彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。 — Từ giọng điệu của cô ấy, tôi đoán cô ấy đã sống ở khu vực nói tiếng Tây Ban Nha khi còn nhỏ.

圏 (ken): vùng; khu vực | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

圏 [Quyển]

けん

Hậu tố

vùng; khu vực

JP: 彼女かのじょのイントネーションから推おすに少女しょうじょ時代じだいはスペイン語ご圏けんに住すんでいたと思おもわれる。

VI: Từ giọng điệu của cô ấy, tôi đoán cô ấy đã sống ở khu vực nói tiếng Tây Ban Nha khi còn nhỏ.

Danh từ chung

Lĩnh vực: Toán học

loại; hạng

月つきには大気圏たいきけんがない。

Trên mặt trăng không có khí quyển.

ロケットは大気圏たいきけん外がいへ飛とんでいった。

Tên lửa đã bay ra ngoài khí quyển.

首都しゅと圏けんでも燃料ねんりょうが不足ふそくしている。

Khu vực thủ đô cũng đang thiếu nhiên liệu.

ドイツ語ご圏けんでケモノアニメはありますか？

Có phim hoạt hình về thú ở khu vực nói tiếng Đức không?

北極圏ほっきょくけんとは北極ほっきょく周辺しゅうへんの地域ちいきの事ことである。

Vùng Bắc Cực là khu vực xung quanh Bắc Cực.

選挙せんきょで小泉こいずみ氏しはすでに安全あんぜん圏けんに入はいった。

Ông Koizumi đã nằm trong khu vực an toàn trong cuộc bầu cử.

デジネフ岬みさきは北極圏ほっきょくけんの南みなみ３０マイルにある。

Mũi Dezhnev nằm cách vòng Bắc Cực 30 dặm về phía nam.

アルファベット圏けんの顔かお文字もじはどうして横よこに倒たおれているのですか？

Tại sao các ký tự mặt cười ở các nước sử dụng bảng chữ cái lại bị nghiêng?

私わたし達たちは異ことなった文化ぶんか圏けんの人々ひとびとと接触せっしょくを持もたないわけにはいかない。

Chúng ta không thể không tiếp xúc với những người từ các vùng văn hóa khác nhau.

現在げんざい、地震じしんの影響えいきょうで首都しゅと圏けんの交通こうつう網もうが麻痺まひしている状況じょうきょうです。

Hiện tại, mạng lưới giao thông khu vực thủ đô đang bị tê liệt do ảnh hưởng của trận động đất.

圏

Quyển hình cầu; vòng tròn; bán kính; phạm vi