切り出す nghĩa là gì?

切り出す nghĩa là khai thác; cắt (gỗ).

Cách đọc của 切り出す là gì?

Cách đọc: きりだす / kiridasu.

挨拶抜きでいきなり用件を切り出す。 — Bỏ qua lời chào và nói thẳng vào vấn đề.

Động từ Godan - đuôi “su”; Tha động từ.

切り出す [Thiết Xuất]

きりだす

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 44000

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

📝 cũng viết là 伐り出す

khai thác; cắt (gỗ)

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

bắt đầu nói chuyện

JP: 挨拶あいさつ抜ぬきでいきなり用件ようけんを切きり出だす。

VI: Bỏ qua lời chào và nói thẳng vào vấn đề.

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

📝 cũng viết là 鑽り出す

nhóm lửa

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

chọn và trích xuất

トムは彼女かのじょに別わかれ話ばなしを切きり出だした。

Tom đã bắt đầu nói chuyện chia tay với cô ấy.

私わたしたちは別わかれました。正確せいかくに言いうと、彼女かのじょが別わかれを切きり出だした。

Chúng tôi đã chia tay. Nói chính xác hơn, cô ấy đã chủ động chia tay.

Xbox 360については「いいハードです」と開口かいこう一番いちばん切きり出だした。

Ngay khi mở miệng, người đó đã nói về Xbox 360 rằng "Đó là một thiết bị tốt".

それは松まつの木きから切きり出だして、カットして、ヤスリで磨みがいてハートの形かたちにしたものです。

Đó là một tác phẩm được chạm khắc từ cây thông, cắt và mài giũa thành hình trái tim.

切

Thiết cắt; sắc bén

出

Xuất ra ngoài