冷ややか
[Lãnh]
冷やか [Lãnh]
冷やか [Lãnh]
ひややか
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Tính từ đuôi na
lạnh; lạnh lẽo; mát mẻ
Tính từ đuôi na
lạnh lùng (thái độ, ánh nhìn, v.v.); lạnh nhạt; thờ ơ; xa cách; cộc lốc
JP: 私は敵意をもったまでも、冷ややかな対応を受けた。
VI: Mặc dù tôi không có ác ý, tôi vẫn nhận được sự đối xử lạnh nhạt.
Tính từ đuôi na
bình tĩnh; mát mẻ; điềm tĩnh
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
先生は冷ややかだった。
Giáo viên tỏ ra lạnh lùng.