Cách đọc của 一時 là gì?

Cách đọc: いちじ / ichiji.

一時 thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Trạng từ; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ dùng như tiền tố.

誰かから電話があったら一時に戻るといって下さい。 — Nếu có ai gọi điện đến, xin hãy nói là tôi sẽ quay lại vào lúc một giờ.

一時 [Nhất Thời]
１時 [Thời]

いちじ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000

Danh từ chung

một giờ

JP: 誰だれかから電話でんわがあったら一時いちじに戻もどるといって下ください。

VI: Nếu có ai gọi điện đến, xin hãy nói là tôi sẽ quay lại vào lúc một giờ.

Trạng từDanh từ chung

một lần; một thời; trước đây; trước kia

JP: 彼かれは一時いちじここに住すんでいた。

VI: Anh ấy đã từng sống ở đây một thời gian.

Trạng từDanh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

📝 trong dự báo thời tiết, chỉ ra rằng điều kiện nhất định sẽ kéo dài dưới một phần tư thời gian dự báo

một thời gian; một lúc; tạm thời; trong lúc này

JP: 霧きりのために、交通こうつうは一時いちじ不通ふつうになっている。

VI: Vì sương mù, giao thông đã tạm thời bị gián đoạn.

Danh từ dùng như tiền tố

một lần; một thời gian

一

Nhất một

時

Thời thời gian; giờ