Cách đọc của ご馳走 là gì?

Cách đọc: ごちそう / gochisou.

Ví dụ dùng ご馳走 là gì?

手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。 — Để cảm ơn bạn đã giúp đỡ, tôi muốn mời bạn bữa trưa.

ご馳走 (gochisou): chiêu đãi (đặc biệt là đồ ăn và thức uống); giải trí; mời ai đó (ăn uống); mời ai đó đi ăn tối

Q: ご馳走 nghĩa là gì?

ご馳走 nghĩa là chiêu đãi (đặc biệt là đồ ăn và thức uống); giải trí; mời ai đó (ăn uống); mời ai đó đi ăn tối.

Q: ご馳走 thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

ご馳走 [Trì Tẩu]
御馳走 [Ngự Trì Tẩu]

ごちそう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

⚠️Lịch sự (teineigo)

chiêu đãi (đặc biệt là đồ ăn và thức uống); giải trí; mời ai đó (ăn uống); mời ai đó đi ăn tối

JP: 手伝てつだってくれたお礼れいに、お昼ひるをごちそうしたいのですが。

VI: Để cảm ơn bạn đã giúp đỡ, tôi muốn mời bạn bữa trưa.

🔗 馳走

Danh từ chung

bữa tối thịnh soạn; tiệc; món ăn ngon; món đặc biệt; món ngon

JP: 叔母おばさんを訪たずねた時ときはすごいごちそうだったね。

VI: Khi ghé thăm dì, chúng tôi đã được thết đãi một bữa tiệc tuyệt vời.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

私わたしがご馳ちそう走します。

Tôi sẽ thanh toán.

私わたしがご馳ちそう走するわ。

Tôi sẽ trả tiền.

夕飯ゆうはんをご馳ちそう走しますよ。

Tôi sẽ mời bạn bữa tối.

ランチをご馳ちそう走しよう。

Tôi sẽ mời bạn bữa trưa.

寿司すしをご馳ちそう走します。

Tôi sẽ đãi bạn ăn sushi.

今夜こんやのご馳ちそう走は本当ほんとうにおいしかったです。

Bữa tối tối nay thật là ngon.

晩ばんご飯はんをご馳ちそう走するね。

Tối nay tôi sẽ đãi bạn bữa tối.

手伝てつだってくれたら、夕飯ゆうはんご馳ちそう走するよ。

Nếu bạn giúp đỡ, tôi sẽ mời bạn bữa tối.

ご馳ちそう走が出でるからおなかをすかせておきなさい。

Sẽ có tiệc nên hãy để bụng đói nhé.

来週らいしゅう、ぜひ夕食ゆうしょくをご馳ちそう走させてください。

Tuần sau, nhất định xin mời bạn dùng bữa tối.

Hán tự

馳

Trì chạy; phi nước đại; chèo thuyền; lái xe (xe ngựa); giành (danh tiếng); gửi đi

走

Tẩu chạy

御

Ngự tôn kính; điều khiển; cai quản

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến ご馳走