Dịch nghĩa:

Chúng tôi sẽ mở chi nhánh tại Sapporo từ ngày 10 tháng 7.

Hán tự:

Nguyệt tháng; mặt trăng
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Trát thẻ; tiền giấy
Hoảng mái che; mái hiên; mui xe; rèm
Chi nhánh; hỗ trợ
Điếm cửa hàng; tiệm
Khai mở; mở ra
Thiết thiết lập; chuẩn bị