Dịch nghĩa:

Hồi học trung học, tôi thường thức khuya.

Từ vựng:

高校生
こうこうせい
học sinh trung học phổ thông
頃
ころ
thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía
夜更かし
よふかし
thức khuya; ngồi dậy muộn vào ban đêm; giữ giờ khuya
為る
する
làm
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

高
Cao cao; đắt
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
生
Sinh sinh; cuộc sống
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
夜
Dạ đêm
更
Canh trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa