Dịch nghĩa:

Hồng Kông là nền kinh tế ít quy định nhất ở châu Á.

Từ vựng:

香港
ホンコン
Hồng Kông
最も
もっとも
Nhất
規制
きせい
quy định; kiểm soát
少ない
すくない
ít; hiếm
経済
けいざい
kinh tế; kinh tế học
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

香
Hương hương; mùi; nước hoa
港
Cảng cảng
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
規
Quy tiêu chuẩn
制
Chế hệ thống; luật
少
Thiếu ít
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần