Dịch nghĩa:

Mất nhiều thời gian nhưng cuối cùng tôi đã thuyết phục được anh ấy.

Từ vựng:

長時間
ちょうじかん
thời gian dài; nhiều giờ
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)
到頭
とうとう
cuối cùng; rốt cuộc
彼
かれ
anh ấy
納得
なっとく
đồng ý; chấp thuận; chấp nhận
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
納
Nạp thanh toán; nhận được; gặt hái; trả; cung cấp; lưu trữ
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích