Dịch nghĩa:

"Tại sao sếp lại vui vẻ thế?" "Nhờ bạn đấy."

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

部
ぶ
phòng ban (trong tổ chức, công ty, v.v.); bộ phận; cục; khoa
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm
あんな
loại đó; như thế
上機嫌
じょうきげん
tâm trạng tốt; vui vẻ
君
きみ
bạn; bạn bè

Hán tự:

部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
上
Thượng trên
機
Cơ máy móc; cơ hội
嫌
Hiềm không thích; ghét; căm ghét
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam