遠くから誰かが私に呼びかけているのが聞こえた。 - Tôi đã nghe thấy ai đó gọi tôi từ xa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

遠とおくから誰だれかが私わたしに呼よびかけているのが聞きこえた。

Tôi đã nghe thấy ai đó gọi tôi từ xa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

呼びかける

よびかける

gọi (ai đó); chào; xưng hô

nghe thấy; có thể nghe thấy; đến tai

Hán tự:

遠

Viễn xa; xa xôi

誰

Thùy ai; ai đó

私

Tư tư nhân; tôi

呼

Hô gọi; gọi ra; mời

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe