Dịch nghĩa:

Khi băng qua đường, hãy nhìn sang hai bên.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

通り
とおり
đường phố; con đường; đại lộ
横切る
よこぎる
băng qua; vượt qua
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
左右
さゆう
trái và phải; phải và trái
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
為さる
なさる
làm

Hán tự:

通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược
左
Tả trái
右
Hữu phải
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy