身分証明書を持ってくるのを忘れてしまいました。 - Tôi quên mang theo giấy tờ tùy thân rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

身分みぶん証明しょうめい書しょを持もってくるのを忘わすれてしまいました。

Tôi quên mang theo giấy tờ tùy thân rồi.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

身分証明書

みぶんしょうめいしょ

giấy tờ tùy thân; chứng minh nhân dân

cầm (trong tay); lấy; mang

quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

身

Thân cơ thể; người

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

証

Chứng chứng cứ

明

Minh sáng; ánh sáng

書

Thư viết

持

Trì cầm; giữ

忘

Vong quên