Dịch nghĩa:

Tôi muốn được phép bán sản phẩm của công ty bạn tại Nhật Bản.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

貴社
きしゃ
công ty của bạn
製品
せいひん
hàng hóa sản xuất; sản phẩm
日本
にほん
Nhật Bản
販売
はんばい
bán hàng
為る
する
làm
頂く
いただく
nhận
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

貴
Quý quý giá
社
Xã công ty; đền thờ
製
Chế sản xuất
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
販
Phán tiếp thị; bán; buôn bán
売
Mại bán
思
Tư nghĩ