Dịch nghĩa:

Cảnh sát đứng khoanh tay trước ngực, đứng như tượng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

警官
けいかん
cảnh sát
胸
むね
ngực; vú
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
腕
うで
cánh tay
組む
くむ
bắt chéo (chân, tay); khoác (tay)
彫像
ちょうぞう
tượng điêu khắc; điêu khắc
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
立つ
たつ
đứng lên; đứng dậy

Hán tự:

警
Cảnh cảnh báo; răn dạy
官
Quan quan chức; chính phủ
胸
Hung ngực
前
Tiền phía trước; trước
腕
Oản cánh tay; khả năng; tài năng
組
Tổ hiệp hội; bện; tết; xây dựng; lắp ráp; đoàn kết; hợp tác; vật lộn
彫
Điêu khắc; chạm; đục
像
Tượng tượng; bức tranh; hình ảnh; hình dáng; chân dung
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng