詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。 - Nhà thơ nhìn thế giới như người đàn ông nhìn người phụ nữ mình yêu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

詩人しじんはこの世よを男おとこが女おんなを見みつめるように見みつめる。

Nhà thơ nhìn thế giới như người đàn ông nhìn người phụ nữ mình yêu.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

thế giới này; cuộc sống này; thế giới của người sống

đàn ông; nam giới

phụ nữ; nữ giới

nhìn chằm chằm; nhìn chăm chú

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

詩

Thi thơ

人

Nhân người

世

Thế thế hệ; thế giới

男

Nam nam

女

Nữ phụ nữ

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy