Dịch nghĩa:

Bạn có nghĩ rằng bị cáo thực sự đã phạm tội đó không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

被告
ひこく
bị cáo; người bị buộc tội
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
其の
その
đó; cái đó
罪
つみ
tội phạm; tội lỗi; hành vi sai trái; thiếu suy nghĩ
犯す
おかす
phạm (ví dụ: tội); thực hiện; mắc (ví dụ: sai lầm)
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

被
Bị chịu; che; che phủ; ấp ủ; bảo vệ; mặc; đội; bị phơi (phim); nhận
告
Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
罪
Tội tội; lỗi; phạm tội
犯
Phạm tội phạm; tội lỗi; vi phạm
思
Tư nghĩ