船は３時に出航することになっている。 - Con tàu dự định sẽ khởi hành lúc 3 giờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

船ふねは３時さんじに出航しゅっこうすることになっている。

Con tàu dự định sẽ khởi hành lúc 3 giờ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tàu; thuyền; phương tiện đi trên nước; máy bay trên biển

giờ; giờ đồng hồ

しゅっこう

khởi hành (tàu, máy bay); ra khơi; rời cảng; cất cánh

trợ từ chỉ mệnh lệnh

trở thành; đạt được

Hán tự:

船

Thuyền tàu; thuyền

時

Thời thời gian; giờ

出

Xuất ra ngoài

航

Hàng điều hướng; đi thuyền; du ngoạn; bay