Dịch nghĩa:

Con tàu sẽ vào cảng San Francisco vào chiều nay.

Hán tự:

Thuyền tàu; thuyền
Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Tịch buổi tối
Phương hướng; người; lựa chọn
Nhập vào; chèn
Quốc quốc gia