Dịch nghĩa:

Kính mong nhận được hồi âm khẩn cấp từ quý vị.

Từ vựng:

至急
しきゅう
khẩn cấp; gấp
回答
かいとう
trả lời; đáp án
頂く
いただく
nhận
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
お願い
おねがい
yêu cầu; mong muốn
申し上げる
もうしあげる
nói; kể; phát biểu; bày tỏ; đề nghị; gửi (lời chào, chúc mừng, v.v.)

Hán tự:

至
Chí đạt đến; kết quả
急
Cấp khẩn cấp
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
答
Đáp giải pháp; câu trả lời
願
Nguyện thỉnh cầu; mong muốn
申
Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
上
Thượng trên