Dịch nghĩa:

Chỉ khi tôi sinh con, tôi mới hiểu được tình yêu của mẹ là như thế nào.

Ngữ pháp:

～てはじめて (〜te hajimete)

Nhận ra hoặc hành động lần đầu tiên; 'chỉ sau khi', 'không cho đến khi'.
JLPT N3

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
生む
うむ
sinh
初めて
はじめて
lần đầu tiên
母親
ははおや
mẹ
愛
あい
tình yêu; tình cảm; quan tâm
どんな
loại gì; kiểu gì
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
産
Sản sản phẩm; sinh
母
Mẫu mẹ
親
Thân cha mẹ; thân mật
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích