Dịch nghĩa:

Chúng tôi đã cùng nhau giúp Tom thu hoạch bắp.

Từ vựng:

総出
そうで
xuất hiện cùng nhau
玉蜀黍
とうもろこし
ngô (Zea mays); bắp
収穫
しゅうかく
thu hoạch; mùa màng
手伝う
てつだう
giúp đỡ

Hán tự:

総
Tổng tổng quát; toàn bộ; tất cả; đầy đủ; tổng cộng
出
Xuất ra ngoài
収
Thu thu nhập; thu hoạch
穫
Hoạch thu hoạch; gặt
手
Thủ tay
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống