Dịch nghĩa:

Khi kết hôn, bố mẹ đã tặng tôi ngôi nhà.

Từ vựng:

結婚
けっこん
hôn nhân
為る
する
làm
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
両親
りょうしん
cha mẹ; cả cha lẫn mẹ
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
婚
Hôn hôn nhân
両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân cha mẹ; thân mật
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ