私は１０時以降の外出を禁止されている。 - Tôi bị cấm ra ngoài sau 10 giờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは１０時じゅうじ以降いこうの外出がいしゅつを禁止きんしされている。

Tôi bị cấm ra ngoài sau 10 giờ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

giờ; giờ đồng hồ

từ ... trở đi; kể từ

がいしゅつ

ra ngoài; đi chơi

cấm; ức chế; cấm đoán

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

時

Thời thời gian; giờ

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

降

Hàng xuống; rơi; đầu hàng

外

Ngoại bên ngoài

出

Xuất ra ngoài

禁

Cấm cấm; cấm đoán

止

Chỉ dừng