私は長いこと彼から便りをもらっていません。 - Tôi đã lâu không nhận được tin tức gì từ anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは長ながいこと彼かれから便たよりをもらっていません。

Tôi đã lâu không nhận được tin tức gì từ anh ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

dài (khoảng cách, chiều dài)

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tin tức; thông tin; thư từ; thư

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

便

Tiện tiện lợi; cơ sở; phân; phân; thư; cơ hội