私は走りに走った。でなければ遅れていたかもしれない。 - Tôi đã chạy hết sức mình, nếu không có lẽ tôi đã trễ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは走はしりに走はしった。でなければ遅おくれていたかもしれない。

Tôi đã chạy hết sức mình, nếu không có lẽ tôi đã trễ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

không tồn tại

bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn

được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

走

Tẩu chạy

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau