私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。 - Tôi không cần lời xin lỗi, tôi cần một lời giải thích.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは謝あやまってほしいのではない。説明せつめいして欲ほしいのだ。

Tôi không cần lời xin lỗi, tôi cần một lời giải thích.

Ngữ pháp:

～てほしい (〜te hoshii)

Diễn tả mong muốn ai đó làm điều gì đó; 'Tôi muốn bạn làm...'.

Từ vựng:

không tồn tại

giải thích; trình bày; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

謝

Tạ xin lỗi; cảm ơn

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết

明

Minh sáng; ánh sáng

欲

Dục khao khát; tham lam