私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した。 - Tôi đã quyết định dành cả đời để theo đuổi lý tưởng của mình.

Dịch nghĩa:

私わたしは自分じぶんの理想りそうの追求ついきゅうに生涯しょうがいを費ついやそうと決心けっしんした。

Tôi đã quyết định dành cả đời để theo đuổi lý tưởng của mình.

Từ vựng:

theo đuổi (mục tiêu, lý tưởng, v.v.); tìm kiếm; truy đuổi

tiêu; tiêu tốn; tiêu thụ

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

想

Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ

追

Truy đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó

求

Cầu yêu cầu

生

Sinh sinh; cuộc sống

涯

Nhai chân trời; bờ; giới hạn

費

Phí chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm

心

Tâm trái tim; tâm trí