私は父に反対してまで彼女の味方になった。 - Tôi đã đối đầu với cha để bênh vực cô ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは父ちちに反対はんたいしてまで彼女かのじょの味方みかたになった。

Tôi đã đối đầu với cha để bênh vực cô ấy.

Ngữ pháp:

～てまで (〜te made)

Diễn tả mức độ ai đó đi để đạt được điều gì đó; 'đến mức', 'thậm chí', 'đến mức'.

Từ vựng:

phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng

bạn bè; đồng minh

trở thành; đạt được

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

父

Phụ cha

反

Phản chống-

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

味

Vị hương vị; vị

方

Phương hướng; người; lựa chọn