Dịch nghĩa:

Mặc dù tôi thật sự không giỏi nhớ tên người khác, nhưng tôi không bao giờ quên khuôn mặt của họ đâu.

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
人
ひと
người; ai đó
名前
なまえ
tên
覚える
おぼえる
ghi nhớ; học thuộc
顔
かお
khuôn mặt
忘れる
わすれる
quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
人
Nhân người
名
Danh tên; nổi tiếng
前
Tiền phía trước; trước
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm
忘
Vong quên