Dịch nghĩa:

Tôi đã kiểm tra thời gian đến trong lịch trình.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
時刻表
じこくひょう
thời khóa biểu; lịch trình
其の
その
đó; cái đó
到着時間
とうちゃくじかん
thời gian đến; giờ đến
調べる
しらべる
kiểm tra; tra cứu; điều tra; tìm kiếm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
時
Thời thời gian; giờ
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
到
Đáo đến; tiến hành; đạt được; đạt tới; dẫn đến
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
間
Gian khoảng cách; không gian
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải