Dịch nghĩa:

Tôi rất thích cảnh quan nhìn từ tàu Shinkansen.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
新幹線
しんかんせん
Shinkansen; tàu cao tốc
見える
みえる
được nhìn thấy; có thể nhìn thấy; trong tầm mắt
景色
けしき
cảnh quan; cảnh; phong cảnh
大好き
だいすき
rất thích; yêu thích

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
新
Tân mới
幹
Cán thân cây; phần chính
線
Tuyến đường; tuyến
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
景
Cảnh phong cảnh; cảnh quan
色
Sắc màu sắc
大
Đại lớn; to
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó