私は彼女の手が震えているのを見て取った。 - Tôi nhận thấy bàn tay cô ấy đang run.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは彼女かのじょの手てが震ふるえているのを見みて取とった。

Tôi nhận thấy bàn tay cô ấy đang run.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

rùng mình; run rẩy

nhìn; xem; quan sát

lấy; nhặt; cầm

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

手

Thủ tay

震

Chấn rung; chấn động

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

取

Thủ lấy; nhận