私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。 - Tôi đã bắt gặp anh ấy đang ăn trộm máy ảnh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは彼かれが写真しゃしん機きを盗ぬすんでいる現場げんばをとらえた。

Tôi đã bắt gặp anh ấy đang ăn trộm máy ảnh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

しゃしんき

máy ảnh (chụp ảnh)

địa điểm thực tế; hiện trường (của tội phạm, tai nạn, v.v.)

bắt; bắt giữ

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

写

Tả sao chép; chụp ảnh

真

Chân thật; thực tế

機

Cơ máy móc; cơ hội

盗

Đạo trộm; cướp; ăn cắp

現

Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế

場

Trường địa điểm