Dịch nghĩa:

Tôi cảm thấy rất yêu mến những ngôi chùa cổ ở Kyoto.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
京都
きょうと
Kyoto
古い
ふるい
cũ; cổ xưa
寺
てら
chùa (Phật giáo)
深い
ふかい
sâu
愛着
あいちゃく
gắn bó (đặc biệt là với đồ vật); yêu; tình cảm; thích
感じる
かんじる
cảm thấy; cảm nhận

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
京
Kinh kinh đô
都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
古
Cổ cũ
寺
Tự chùa
深
Thâm sâu; tăng cường
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
感
Cảm cảm xúc; cảm giác