私はもはやその雑音に我慢する事はできなかった。 - Tôi không thể chịu đựng tiếng ồn đó nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはもはやその雑音ざつおんに我慢がまんする事ことはできなかった。

Tôi không thể chịu đựng tiếng ồn đó nữa.

Từ vựng:

đó; cái đó

tiếng ồn (thường là khó chịu)

chịu đựng; kiên nhẫn; bền bỉ; chịu đựng (với điều gì đó)

sự việc; điều

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

雑

Tạp tạp

音

Âm âm thanh; tiếng ồn

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

慢

Mạn chế giễu; lười biếng

事

Sự sự việc; lý do