Dịch nghĩa:

Tôi không muốn liều lĩnh đến mức mất nó.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
其れ
それ
đó; nó
失う
うしなう
mất
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
危険
きけん
nguy hiểm; rủi ro
冒す
おかす
dũng cảm; mạo hiểm; đối mặt
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
失
Thất mất; lỗi
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
険
Hiểm dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén
冒
Mạo mạo hiểm; đối mặt; thách thức; dám; tổn hại; giả định (tên)