Dịch nghĩa:

Tôi đã rất xúc động trước âm nhạc thời Trung Cổ đó.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
其の
その
đó; cái đó
中世
ちゅうせい
Thời Trung Cổ (ở Nhật Bản đặc biệt là thời kỳ Kamakura và Muromachi)
音楽
おんがく
âm nhạc
深い
ふかい
sâu
感銘
かんめい
ấn tượng sâu sắc; cảm động
受ける
うける
nhận; lấy

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
世
Thế thế hệ; thế giới
音
Âm âm thanh; tiếng ồn
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái
深
Thâm sâu; tăng cường
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
銘
Minh khắc; chữ ký
受
Thụ nhận; trải qua